Proverbs (přísloví):
Old love does not rust. Stará láska nerezaví.
As the old cock crows, so does the young. Jablko nepadá daleko od stromu.
Small children - small worries; big children - big worries. Malé děti - malé starosti, velké děti - velké starosti.
Parents: father - mother | Rodiče: otec - matka |
Grandparents: grandfather - grandmother | Prarodiče: deděček - babička |
Children: son - daughter | Děti: syn - dcera |
Brothers and sisters: brother - sister | Sourozenci: bratr - sestra |
Cousin | Bratranec/sestřenice |
Grandson | Vnuk |
Granddaughter | Vnučka |
Uncle | Strýc |
Aunt | Teta |
Nephew | Synovec |
Niece | Neteř |
Brother-in-law | Švagr |
Sister-in-law | Švagrová |
Father-in-law | Tchán |
Mother-in-law | Tchýně |
Godfather | Kmotr |
Godmother | Kmotra |
Stepfather | Nevlastní otec |
Stepmother | Nevlastní matka |
Widover/widow | Vdovec/vdova |
One child | Jedináček |
Twins | Dvojčata |
Triplets | Trojčata |
Quadruplets | Čtyřčata |
Ancestry | Předkové |
Orphan | Sirotek |
Relative | Příbuzný |
Baby-farmer | Pěstoun |
Bachelor | Starý mládenec |
Spinster | Stará panna |
Be going out together | Chodit s někým |
Engage | Zasnoubit se |
Get married | Oženit se/vdát se |
Man-to-be/wife-to-be | Nastávající manžel/manželka |
Propose to someone | Žádat o ruku |
Engagement ring | Snubní prstýnek |
Bridegroom | Ženich |
Bride | Nevěsta |
Groomsman | Družba |
Bridesmaid | Družička |
Young marrieds | Novomanželé |
Civil marriage | Občanský sňatek |
A church wedding | Svatba v kostele |
Wedding guests | Svatebčané |
Wedding flowers | Svatební kytice |
Honeymoon | Svatební cesta/líbánky |
Best man | Svědek |
Infant | Nezletilý |
Come of age | Stát se zletilým |
Testament | Závěť |
Ahoj Iszo.strašně moc děkuji za pozitivní komentáře na blogu, máš pravdu, ale co se tak dívám ohledně tvé váhy, budeš na tom asi hodně špatně, že? :(
OdpovědětVymazatAle já každopádně tě budu plně podporovat v tom, aby ses vyléčila, život ti neřídila anorexie a cítila ses podstatně lépe :) ..věř mi, že dokážu s lidmi opravdu velmi soucítit. A vše, co mi kdo řekne, zůstává jen mezi námi.
OdpovědětVymazatPřidala jsem se mezi tvé Followers, máš to tu moc hezké :)
OdpovědětVymazat